Category Archive 市场新闻

ByCCBC 巴西中国商会

巴西生物安全立法与转基因作物的应用

2018-01-12 10:59

中国商报

  巴西目前有37个转基因品种获准商业化,转基因性状包括除草剂抗性、昆虫和病毒抗性。

  《巴西生物安全法》对科研及市场产品研发过程中如何安全运用遗传工程技术建立了指导准则,该法设立了新的机构并让高校与政府机构参与共同制定生物安全指导方针、进行风险评估和行政监督。

  根据该法,巴西设立了“国家生物安全理事会”(CNBS),并重组了“国家生物安全技术委员会”(CTNBio)。CTNBio负责建立生物安全指导准则,并向所有从事转基因生物相关机构颁发“生物安全许可证”(CQB)。

  《生物安全法》将所有违反其准则的行为或不作为均视为违法。在注册与监督机构(OERF)确定制裁标准、规定罚金数额并提交给联邦政府后,即可对违法行为实施制裁。

  除此之外,巴西有关转基因生物的重要法规还有第8078号法,该条款赋予国内所有消费者知情权。依据该法律,巴西司法部建立了食品标识体系,规定人体食用或饲料用食品或食品成分若含有超过1%的转基因生物成分,必须在商品标签上注明并附转基因标志(正中间含有字母T的黄色三角形)。

  不可否认,在这部新的《生物安全法》颁布实施后,遗传工程技术在巴西农业中的应用呈现快速增长。毫无疑问,在各机构的协作参与下,生物安全立法框架中的法律、规定和指导准则联合作用,让投资者、科研工作者、公私营机构及其他所有巴西农业的利益相关者重拾信心。

ByCCBC 巴西中国商会

原创译文 | 中国为巴西项目提供30亿美元资金

2018-01-12 10:58

中国商报

  在信贷短缺及国家经济和社会发展银行(BNDES)撤回投资融资的情况下,中国政府和中国最大的企业集团之一——华阳集团正在通过一项新基金向巴西企业或有意向中国扩展业务的当地企业提供30亿美元的资金支持。

  巴中国际发展商会(CCDIBC)代表华阳集团在巴西管理国有资本和私有资本的资金并作为项目银行进行运营。巴中国际发展商会的总裁法比奥·胡(Fabio Hu)称,他希望今年可以签订一些有关基础设施项目建设、物流、建筑业、农业、创业公司以及电力和能源(包括太阳能、风能、水能、石油和天然气)等重点项目的合同。

  据他介绍,该商会作为项目银行,将给予拨款更多的灵活性。他回忆说,在巴西市场利率相当高的时候,由BNDES甚至一些中国银行机构提供的贷款项目已在巴西设立,如中国银行和中国建设银行,但贷款流程往往花费很长时间。

  法比奥·胡认为,由于项目的质量和形式迥异,巴西公司和投资者往往难以获得中国金融机构的贷款。而去年6月底在巴西和中国政府的双边倡议下发起的200亿美元国家基金至今尚未得到落实。

  法比奥·胡还透露华阳集团的30亿美元基金可以资助高达85%的项目,将优先考虑超过1亿美元的业务。他说:“如果这是一个很好的项目,可以体现和中国的战略合作伙伴关系,可以产生出口中国的好产品,我们同样感兴趣,此基金甚至可以作为营运资金。”

  政治学家保罗·特维斯表示,通过国际金融工具,中国的项目融资可以看作是中国“资本输出”的延续。其关注的焦点主要集中在大型基础设施项目建设和能源项目方面,尤其是清洁能源领域。

  中国华阳经贸集团有限公司成立于1984年,总部设在北京和香港,经营基础设施建设、对外贸易、工业和石油化工等多个领域。在金融方面,华阳有两家银行——鞍山银行和厦门国际银行,资金超过500亿美元。

ByCCBC 巴西中国商会

原创译文 | 预计2018巴西实际工资增幅高于全球平均水平

2018-01-12  10:05

中国商报

  根据全球管理咨询公司光辉合益集团的调查研究显示,2018年巴西劳动者实际工资预计增长3.3%(不计通货膨胀),与此同时,该调查预测巴西今年通货膨胀指数为4%。

  合益集团领导人Bob Wesselkamper称,随着全球大部分地区的通货膨胀加剧,实际工资亦有所削减。虽然工资的增减随职位、领域、国家和地区等因素而变,但有一点是明确的:大体上来说,员工薪酬的增幅不会像去年那么高。

  据调查数据显示,2018年拉美地区工资增长预期是6.2%,由于通货膨胀的降低,实际工资增长预计达2.1%,高于去年预期的1.1%。其中阿根廷是受调查的国家中实际工资增长幅度最大的国家,高达7.3%,其通货膨胀指数预计为14.6%。

  全球实际工资增长预期最高的前10个国家依次为:阿根廷、加纳(非洲)、赞比亚、阿塞拜疆、印度、越南、泰国、厄瓜多尔、乌克兰。中国与巴西分别位于第11名和第14名。

(编译自:巴西环球报)

ByCCBC 巴西中国商会

中国代表团访问巴西评估投资潜力

2018-01-12  10:03

中国商报

  据南美侨报网编译报道,巴西政府今日指出,一支由巴西巴中商会(Câmara de Comércio Brasil-China)牵头的来自中国的非正式代表团近日对皮奥伊州(Piauí)进行了访问,并对该地区的投资潜力进行了评估。

  巴西《环球报》1月9日报道,在皮奥伊州州长惠灵顿•迪亚斯(Wellington Dias)的带领下,中国代表团对皮奥伊州的投资潜力以及当地政府与中国投资方进行合作的可能性进行了评估。

  惠灵顿•迪亚斯指出,中国方面的代表对于巴西的光伏和风能领域进行投资非常感兴趣,他们希望在皮奥伊州进行光伏和风能领域的设施建设并进行港口施工。“他们对可再生能源领域以及路易斯科雷拉港的建设非常感兴趣。现在我们首先进行的是技术层面的沟通,研究是否有可能在这个领域获得中国的投资。”他说。

  巴西公私合作协会(Suparc)的运营总监薇薇安•莫拉(Viviane Moura)表示,中国方面希望能够在2018年继续对投资进行调查,他认为,中国方面与巴西皮奥伊州政府进行的对话对于两国关系来说是战略性的。“中国是巴西最主要的投资方。中国的投资者们已经在很多州内进行过投资,在皮奥伊州内也有来自中国的投资,但那些投资都是私人的。通过双方的对话,中国方面将对皮奥伊州的司法安全、执政框架、财政和预算更加了解,更加有意愿在皮奥伊州进行投资。”他说。

ByCCBC 巴西中国商会

巴西政府计划利用区块链技术管理请愿活动

2018-01-10 14:47

中国商报

  FXShell汇讯网 你可能听说过(或者在线阅读过)一些观点十分偏激的论文,这些论文热衷于论述加密货币会带来破坏金融体系的革命性影响。当你看到越来越多的公众使用加密货币(甚至政府也开始发行国家加密货币)的时候,加密货币的核心支持者似乎更像是一群有远见的人。

关于大众请愿方式的新时代解决方案

  在巴西,大众请愿是选举的一种形式,巴西允许公众向巴西国会提交立法建议或进行公民投票。任何获得巴西1%投票人口(大约145万人)签名的请愿书都将提交给国会。

  然而问题在于,进行大众请愿的传统方式已经过时,从签署请愿书到提交再到核实的请愿过程效率低下。

  即使对那些已经获得了足够多签名的请愿书,巴西政府有时也会不履行其宪法义务对这些请愿书进行审查。

  巴西利亚大学法学教授恩里克·阿劳霍·科斯塔(Henrique Araújo Costa)表示:“巴西政府缺少一个可以安全收集那百分之一选民签名的平台。

  为此,巴西国会立法顾问Ricardo Fernandes Paixão和Everton Fraga倡议将以太坊区块链应用到大众请愿活动中。巴西媒体Quartz报道指出,他们二人想要改变大众请愿的方式,他们希望不再采用无效率的方式来记录选举情况,而是应用以太坊的区块链技术来记录选票。

按照其设想,请愿项目负责人不再通过人工方式签署及核实请愿书,而是通过以太坊来运行整个流程,利用以太坊网络来存储和处理这些签名。

  世界银行的专家Peixoto表示,验证请愿签名的真实性是目前亟待解决的一个问题。

  由于Ricardo Fernandes Paixão和Everton Fraga曾从事设计师和程序员职业,巴西国会采纳了他们的建议,正在计划开发一个移动应用程序。在该应用程序完成注册后,公民便可以使用以太坊区块链签署请愿书或创建自己的请愿书。

请愿区块链如何运作?

  每个人的签名都将被加密分布,并在一天结束之时发送到以太坊网络。这样一来可降低成本和减少网络拥堵,从而提高整体效率。

  一旦需请愿事项被添加到区块链中,签名者就可以在区块链上查看它们各自的哈希值。Paixão表示,“任何人都可以对这个系统进行审计,每天公众都可以通过这个系统确定是否已经完成了某项请愿签名。”

自2017年以来,该项目一直在为其实施做积极准备,目前仍在等待国会的批准。如果取得成功,那么这一项目的实施“将会是一场民主的胜利”。

  如果巴西政府将以太坊应用于国家的选举活动中,它们将成为第一个将区块链技术用于公共职能的政府。

  同时,目前瑞典和俄罗斯政府也在积极探索用区块链技术来解决私营部门问题,如土地登记和地契。

ByCCBC 巴西中国商会

2017年巴西企业对员工培训投资增21%

2018-01-10  14:46

中国商报

  据南美侨报网编译报道,尽管巴西的就业形势仍然不容乐观,2017年巴西企业对员工培训和发展(T&D)的人均投资为788黑奥,同比增长了21%。

  巴西《圣保罗州报》1月7日报道,据巴西商业综合学校、巴西培训与发展协会(ABTD)及咨询机构Carvalho & Mello Consultoria Organizacional共同调查的数据显示,2017年,巴西企业对员工培训的投资为其总收入的0.63%,高于2016年的0.46%。

  尽管如此,巴西企业对员工培训的投资仍然很低。比如在美国,企业对员工培训的投资占到了其营业收入的1.43%,人均投资为1252美元。

  调查显示,规模不同的巴西企业对员工培训的投资也不同。员工数量在100至500人的企业,2017年对员工培训的投资总额平均为28.37万黑奥;员工数量在501至1000人的企业,平均投资总额为68.72万黑奥;员工数量在1001至5000人的企业,投资额平均为148.87万黑奥;员工数量在5001人以上的企业,平均投资为577.59万黑奥。

  虽然企业规模越大、投资总额越高,但规模越大的企业平均投资额越少。比如员工数量在5001人以上的企业,对每个员工培训的平均投资额仅为388黑奥。另外,各种行业的企业对员工的投资相差也比较大。工业企业对每个员工培训的平均投资为807黑奥,服务业为836黑奥,商业为397黑奥。

  数据还显示,巴西企业每年对员工培训的平均时间为21个小时,美国为33个小时。工业领域是培训时间最长的企业,平均培训时长为24个小时。巴西国有企业的对员工的培训时间最短,每年仅有15个小时,而跨国企业则比国有企业多50%以上。

ByCCBC 巴西中国商会

金融市场预测巴西今年经济增长2.69%通胀率3.95%

2018-01-10 14:45

中国商报

  巴西央行8日发布的最新《焦点调查》报告显示,金融市场预测今年巴西经济将增长2.69%,通胀率为3.95%。

  该报告汇总巴西主要金融机构100名分析师的意见而成。分析师预测,2017年巴西经济将增长1.01%,今年经济仍将增长2.69%。这个增长数据稍低于上周预期的增长2.7%,但高于一个月前的增长2.62%,表明巴西经济已摆脱危机,走上增长轨道,经济发展前景看好。

  对于民众关注的通货膨胀,分析师持乐观态度。他们预测,巴西今年通胀率为3.95%,略低于上周预估的3.96%和一个月前的4.02%。这个通胀数据仍低于今年政府管控目标中值4.5%,显示政府去年以来采取的抑制通胀的举措已发挥作用。

  对于基准利率,分析师认为,在通胀管控达标的情况下,为刺激经济快速增长,巴西央行今年内将会继续降息。预计到今年年底前,巴西的基准利率将从目前的7%降至6.75%,创下历史最低水平。

  汇率方面,分析师预测,到今年底前,巴西雷亚尔与美元的汇率将为3.34比1。

  外贸方面,分析师预测,巴西今年外贸顺差为520亿美元,较此前预期的525亿美元微降。而据巴西工贸部最新公布的数据,2017年巴西对外贸易顺差达到了创纪录的670亿美元。

ByCCBC 巴西中国商会

超越美国 中国成为拉美最大贸易伙伴

2018-01-09 12:32

中国商报

  据南美侨报网报道,彭博社(Bloomberg)近日指出,受美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)执政后对拉丁美洲国家实施的政策影响,美国已经不再是拉丁美洲国家的主要贸易伙伴。

  巴西《环球报》1月4日报道,由于美国总统唐纳德•特朗普上台后在墨西哥建立边界墙,与古巴关系重新陷入僵持以及美国退出巴黎气候变化协议等举措,美国与除墨西哥外的拉丁美洲国家关系一时降入冰点,美国在智利铜矿以及巴西农业和采矿业上面的贸易也大幅减少。

  而在拉丁美洲国家的支持下,中国在该地区获得了更多的发展机会。

  2009年,中国超过美国成为巴西最大的出口市场和贸易合作伙伴;一年以后,中国已经成为拉丁美洲地区最大的贸易伙伴。

  拉丁全球对话项目主任玛格丽特•迈尔斯(Margaret Myers)指出:“中国已经成为包括巴西在内的拉丁美洲国家最大的贸易合作对象,在相当短的时间内在该地区确立了非常好的经济地位。”

  尽管中国在墨西哥的贸易比不上美国,但这一切都要归功于北美自由贸易协定(NAFTA)的零关税制度。2016年,墨西哥对美国的出口达到3030亿美元,而对中国的出口仅为54亿美元。

  如果唐纳德•特朗普让美国退出北美自由贸易协定,那么中国可能进一步加大对拉丁美洲地区的贸易。

  美洲开发银行(IDB)贸易一体化部门首席经济学家保罗•焦尔达诺(Paul Giordano)表示,拉美和加勒比地区出口形势能否稳健上升,将取决于本地区经济加速复苏、中国等亚洲市场需求不断增长以及同美国和欧盟市场准入相关谈判结果等因素,作为拉丁美洲经济最好的国家之一,巴西的经济发展也对拉丁美洲出口起到了非常重要的作用。

ByCCBC 巴西中国商会

浙能集团投资20亿元参建的巴西圣西芒水电站正式运营

2018-01-09 12:30

中国商报

  据电缆网报道,近日,由浙能集团投资20亿元参与的巴西圣西芒水电站完成特许经营权交割,正式落地运营。这是浙能集团首个对外投资项目,也是浙江省省属国企首个拥有海外特许经营权的大型水电项目。

  据悉,浙江省属国有企业近年来积极参与“一带一路”建设,稳步推进国际化进程,取得积极成果。圣西芒水电站处在巴西电力负荷中心地带,是巴西第9大水电站,装机容量171万千瓦,约相当于新安江水电站的3倍。浙能集团拥有该水电站特许经营权三分之一的股权。

ByCCBC 巴西中国商会

经济复苏 去年巴西人储蓄比提款多171.2亿黑奥

2018-01-08 11:28

中国商报

  据南美侨报网报道,巴西央行本周五(5日)公布的数据显示,2017年,巴西人在银行中的储蓄额比提款额多了171.2亿黑奥,而2015年和2016年,提款均比储蓄额高。

  巴西《环球报》1月5日报道,2017年,巴西人的储蓄额为2.085万亿黑奥,提款额为2.068万亿黑奥。2015年,资本净流出(提款额高于储蓄额的部分)为535.6亿黑奥,2016年的资本净流出为407亿黑奥。

  2017年储蓄账户的净流入主要是由于经济复苏,GDP和就业重新开始增长,此外还包括工龄保证金(FGTS)的提取,这为经济注入了440亿黑奥。

  此外,储蓄净流入的增加也是由于通胀率的下降以及基础利率的下调,尽管总体上看固定收益的盈利能力下降,但由于利率调低,固定基金的收益下降,部分投资者就会选择储蓄。

  随着净储蓄的增加,储蓄的余额也在增长。2016年底,储蓄余额为6649亿黑奥,到2017年底,则增加到了7246亿黑奥。

  不过,由于基准利率的调低,2017年巴西的储蓄收益在降低。从去年12月份开始,巴西的基准利率调低到了7%,2012年以来巴西实施的规则是,当基础利率低于8.5%时将会调低储蓄利率,为基准利率的70%。

  巴西国家金融、管理和会计管理者协会(Anefac)指出,在基础利率调低的情况下,和储蓄相比,固定收益基金的竞争力在下降,因为基金的管理费一直在增加。不过,2017年,股市仍然是巴西投资者回报率最高的投资,其次是购买欧元和黄金。

PT
CN